"'O ssaje comme fa 'o core": Troisi scrive per Pino Daniele

La grande amicizia tra due grandissimi artisti di Napoli, Massimo Troisi e Pino Daniele, produce un emozionante sodalizio artistico che porta alla scrittura di diverse colonne sonore da parte di Daniele per i film di Troisi ed in due casi vere e proprie collaborazioni anche in fase di scrittura ed esibizione. Le due chicche sono contenute nell'album "Sotto 'o sole" del 1991, dove il cantautore napoletano riesegue alcuni brani del suo repertorio in occasione della creazione della colonna sonora per il film "Pensavo fosse amore invece era un calesse" ragalando, inoltre due indeiti. La canzone principe dell'album è "Quando" che rimarrà per sempre uno dei pezzi più belli di Daniele e tra i preferiti di Troisi che la userà come sottofondo della propria segreteria telefonica. Tornando alla collaborazione tra i due, nel disco c'è "Saglie saglie", una canzone del 1977 in cui Troisi presta la voce in questa rilettura ed il secondo inedito "'O ssaje comme fa 'o core" scritta proprio dallo stesso attore di San Giorgio a Cremano. Dalla penna di Troisi esce un testo bellissimo che Daniele mette in musica in modo superbo ottenendo un capolavoro di rara bellezza. Il brano parla d'amore e delle scelte del cuore che, incurante del fatto che sia o meno legato ad altre perosne, quando incontra la sua metà fa le sue scelte e non ammette ragioni. Una lotta impari mente-cuore dove il cuore ha sempre la meglio anche quando si prova con ogni forza a scegliere la via più razionale o eticamente corrette. Al cuore non si comanda e i due autori hanno voluto esprimere proprio questo concetto in questa delicato e raffinato teorema del comportamento umano nei rapporti d'amore. Spesso il cuore, infatti, non da nemmeno il tempo di pensare che già ha compiuto la sua scelta. "A me, a me...'o ssaje comme fa 'o core...a me, a me...quann' s'è annamurato.". Altre volte, invece, malgrado la nostra volontà razionale ci spinge a restare con una persona è il cuore a cambiare strada non accettando mediazioni. "Je no, je no...'o ssaje comme fa 'o core...je no, je no...quann s'è sbagliato.". Un manuale, quindi, che mette per iscritto le leggi del cuore interpretandolo attraverso le note di Pino Daniele e la sensibilità di un artista come Massimo Troisi che, per il suo cuore e per l'arte, ha dato letteralmente la vita. Quando stava ultimando il suo ultimo film "Il postino" nel 1994, infatti, Troisi ricevette una comunicazione che lo invitava a partire subito per gli Stati Uniti dove era pronto un cuore per il suo trapianto, il cast era pronto ad interrompere le riprese per aspettarlo ma Massimo volle posticipare il viaggio dicendo di voler terminare quel film con il proprio cuore e questa scelta sentimentale gli fu fatale: dodici ore dopo la conclusione del film quel cuore malato si fermò per sempre lasciando un vuoto incolmabile nell'arte e nella cultura italiana ma soprattutto nella città di Napoli dove rimarrà per sempre una colonna della nostra storia.